Preguntas frecuentes
¿Roadside English está aprobado por la FMCSA?
No. La FMCSA no nombra ningún examen, proveedor ni certificado de inglés aprobado. Roadside English es práctica y registro con base en la guía que la FMCSA publicó para las compañías. No tenemos relación con la FMCSA, el DOT ni ninguna agencia estatal.
¿Mis choferes van a pasar la revisión de inglés en la carretera?
Nadie puede prometer eso. El oficial decide en la carretera. Roadside English les da a los choferes práctica frecuente con el tipo de preguntas y señales que describe la FMCSA, para que la conversación les sea conocida.
¿Dan un certificado o una calificación?
No. La FMCSA no nombra ningún examen, proveedor ni certificado aprobado, y ningún certificado privado anula la decisión de un oficial. Roadside English nunca califica a los choferes. Su registro de revisión en la oficina tiene sus propias notas y su propia conclusión.
¿Qué dice la FMCSA que debe hacer una compañía?
La guía de la FMCSA para compañías recomienda que un encargado entreviste al chofer en inglés sobre un viaje reciente, horas y logbook, su licencia, los papeles de envío y el equipo del vehículo, sin intérpretes ni apps, y que le pida explicar señales de tránsito. Nuestra lista gratis tiene el enlace a la guía.
¿Cómo funciona la prueba de $5?
Paga $5 por 7 días con 2 choferes. El día 8 la prueba pasa a Starter por $49 al mes, y sus $5 se acreditan, así que el primer mes es de $44. Antes de pagar ve la fecha exacta y marca la casilla usted mismo. Cancele cuando quiera antes, con un clic.
¿Me pueden devolver el dinero?
Sí. Si no está contento, pídalo dentro de los 7 días de su primer mes pagado y se lo devolvemos, sin preguntas.
¿Qué puedo ver de mis choferes?
Solo actividad: días de práctica, minutos, sesiones hechas, en qué parte del curso van y su racha. Las grabaciones, transcripciones y consejos quedan con el chofer.
¿Qué idiomas tienen?
Explicaciones en español, punjabi, hindi y ruso, además de inglés. Las preguntas del oficial y las respuestas quedan en inglés, porque eso es lo que usará el oficial.
¿Los choferes tienen que instalar una app?
No. Funciona en el navegador del celular y se puede poner en la pantalla de inicio como una app. Funciona en celulares Android económicos y en iPhone.
¿Los choferes la pueden usar mientras manejan?
No. Cada sesión pregunta "¿Está estacionado?", y si el chofer permite la ubicación, la app se pausa cuando el celular se mueve.
¿Qué pasa con las grabaciones de voz?
Las grabaciones se usan solo para dar consejos al chofer, se borran a los 30 días y nunca se comparten con el empleador. Las transcripciones se borran a los 90 días. No creamos huellas de voz.
¿Quién está detrás de Roadside English?
1729 Labs, una pequeña compañía de software. Escríbanos a support@roadsideenglish.app.
¿Otra pregunta? Escríbanos un correo. Leemos todos los mensajes.
Vea lo que practicarían sus choferes
5 preguntas del oficial y 10 señales. 2 minutos, sin registrarse.